(Aki a felsges rnak)
.tempo=47
.prepausa=90%
.versepausa=115%
.postpausa=90%
.koral (322)
rep1;d4,f4,a4.,d'4;c8,e8,a'3:8;F8,f8,c'8,a'8;G8,d8,h8,g'8;A8,a4.,c'8,e'8;d4,d'4,f'4;c4,c'2,e'4,g'4;cesura75%,F4,f'4,a'4;aer6;
d4,f4,d'4,a'4;A8,a8,e'4.,c"3:8;c8,g4.,c"8;e8,h'8;H8,d'8,g'8;c4,e4,c'4,a'4;G4,g4,d'4,h'4~;cesura75%,A2,e2,c'2,a'2;pre;aer1;repfine;
f4,c'2,a'4;e8,g4,g'8;c8,e'8;A8,a8,c'8,f'3:8;d8,f8,a8,f'8;c4,e4,c'2,g'4;F4,a4,a'4;cesura75%,G4,g4,h4,d'4;aer6;
H4,d'4,g'4,d"4;c8,c'4,e'4,a'8;A8,c"8;G8,d'8,g'8,h'8;A8,c'4.,e'4.,a'8;c4,g'4;cesura75%,f2,a2,c'2,f'2;aer1;post;
d4,f2,d'4.,a'4;B8,b'8;F8,c'8,a'8;G8,d8,b8,g'8;A8,f8,c'8,f'8;c8,g8,c'8,e'8;d8,f8,a8,d'8;cesura75%,A4,a4,c'4,e'4;aer6;
F4,a4,d'4.,a'4;G8,b8,g'8;B8,f8,d'8;rit4:97%;A8,a8,c'8,f'8;G8,b8,d'8,g'8;c4,g4,c'4,e'4;cesura85%,d2,f2,a2,d'2;
.text
(Isten szrnyainak rnykban 1539 Bourgeois L.,  Genf, 1542, Marot K., 14961544)
1. A-ki a fel-s-ges r-nak
La-ko-zik ol-tal-m-ban,
s e nagy ha-tal-mas-sg-nak
Ny-go-szik r-ny-k-ban,
Az i-lyen nyil-vn mond-hat-ja:
Is-ten az n k-v-rom,
 -le-tem-nek ol-tal-ma,
s csak -ben-ne b-zom.
2. A va-dsz-nak  t-ri-tl
T-ged meg-ment fl-ted-ben;
A pusz-t-t be-teg-sg-tl
Meg-ol-tal-maz ke-gye-sen;
T-ged  ked-ves szr-ny-val
Ta-kar-gat s b-fe-dez,
s az  i-gaz-s-g-val
Mint pa-iz-zsal v-del-mez.
3. Ha te-mel-l-led egy fe-ll
Ez-ren is el-es-n-nek,
s tz-ez-ren jobb kz fe-ll,
M-gis nem rt-hat n-ked,
St mg n-zel-led ked-ve-dnt
-ket sze-me-id e-ltt,
Mond-vn:  r-de-mek sze-rnt
Ez ve-szly raj-tuk e-sett.
4. A-zrt e-gye-dl Is-ten-ben
Ve-tem hi-e-del-me-met,
A-ki l a ma-gas menny-ben,
Ab-ban vesd re-mny-s-ged,
s sem-mi kr t-ged nem r,
Sem nem e-sel ve-szly-ben,
s min-den go-nosz ht-ra tr,
H-zad fe-l sem m-gyen.
5. Mert az  szent an-gya-li-nak
Meg-pa-ran-csol-ta nyil-vn,
Hogy t-ged ol-tal-maz-za-nak
Min-den te u-ta-id-ban.
T-ge-det e-zek nagy sz-pen
 ke-zk-ben hor-doz-nak,
Hogy l-bad meg ne sd k-ben,
Oly h-ven i-gaz-gat-nak.
6. Sr-k-nyon s o-rosz-l-non
Min-den kr nl-kl jr-hatsz,
O-rosz-ln-kly-kn s k-gyn
L-ba-id-dal ta-pod-hatsz.
Mond Is-ten: -tet meg-tar-tom,
Mert en-gem szv-bl sze-ret;
n -tet meg-ol-tal-ma-zom,
Mert is-me-ri ne-ve-met.
7. Mi-helyt hv k-nyr-g-s-ben,
-tet men-ten se-g-tem;
V-le le-szek n-s-g-ben,
Mely-bl ha-mar ki-v-szem;
s nagy di-cs-sg-re -tet
E-me-lem, ma-gasz-ta-lom,
s az n se-ge-del-me-met
-ne-ki meg-mu-ta-tom.
